十为做人,一为做事。做人宜粗,做事宜细。

随便写写,怎么还当真了。
Heartbreak Station - Cinderella

音乐随身听:

【经典摇滚】Cinderella -  Heartbreak Station

选自Cinderella于1990年推出的第三张专辑《Heartbreak Station》,这也是他们的巔峰之作。这张唱片巧妙地将硬摇滚与哀怨的的布鲁丝融合在一起,加上吹奏乐器与弦乐交互穿差,给人以大气中不失唯美;悲伤中不失激昂的感觉。

Cinderella(灰姑娘)乐队,由费城两位经验丰富的酒吧乐手Tom Keifer以及 Eric Brittingham 发起成立的。他们在80年代中后期到90年代初期的金属热潮中席卷全美。

《Heartbreak Station》

Waiting at the station
等候在这车站
Tears filling up my eyes
泪水涌上了我的双眼
Sometimes the pain you hide
此刻那掩饰的痛苦
Burns like a fire inside
在胸中如烈火般灼烧

Look out my window
窗外飞驰的风景
Sometimes it’s hard to see
刹那间变得模糊不清
The things you want in life
那些你渴求的事物
Come and go so easily
得失原来是如此的容易

She took the last train
她乘着这末班列车
Out of my heart ooo, ooo
驶出了我的心房
She took the last train
她已一去不返
And now I think I’ll make a brand new start
而今我应当重头来过
She took the last train out of my heart
这末班列车 带走了我的爱人

Watching the days go by
注视着流逝的时光
Thinking ’bout the plans we made
回忆着往日的梦想
The days turn into years
那些日子如此美好
Funny how they fade away
可如今它们身在何方

Sometimes I think of those days
有时我咀嚼着那些记忆
Sometimes I just hide away
有时我只想把它们忘记
Waiting on that 9:20 train
守侯着9点20的列车
Waiting on a memory
守侯着昨日的你

She took the last train
她乘着这末班列车
Out of my heart ooo, ooo
驶出了我的心房
She took the last train
她已一去不返
And now I think I’ll make a brand new start
而今我应当重头来过
She took the last train out of my heart
这末班列车 带走了我的爱人

My lady’s on the fly and she’s never coming back
我的爱人乘风归去已成为了回忆
My love is like a steam train rolling down the tracks yea, yea
那段爱随着列车轰鸣永不会继续

She took the last train
她乘着这末班列车
Out of my heart ooo, ooo
驶出了我的心房
She took the last train
她已一去不返
And now I think I’ll make a brand new start
而今我应当重头来过
She took the last train out of my heart
这末班列车 带走了我的爱人

She took the last train
她乘着这末班列车
Out of my heart ooo, ooo
驶出了我的心房
She took the last train
她已一去不返
And now I think I’ll make a brand new start
而今我应当重头来过
Last train out of my heart
这末班列车 带走了我的爱人

评论
热度(25)
© | Powered by LOFTER